Mgr. Zuzana Koudelková


Mgr. Zuzana Koudelková, Nabídka překladatelských služeb

Jazyky, které překládám

Angličtina •  Čeština •  Ruština

Co nejvíce překládám

Obory a odbornosti

Marketing • Management a řízení • Jazykověda • Cestovní ruch • Divadlo • Právo • Politologie • Mediální služby

Ukázky překladů

Moje překladatelské služby

Nabízím překlady z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny a také z ruštiny do češtiny. Nejvíce zkušeností mám s texty z oboru ekonomie, práva, marketingu a lingvistiky. Překládám také žurnalistické texty, s nimiž si ráda vyhraji.

Mám za sebou celou řadu přeložených smluv, manuálů, propagačních textů i odborných studií.

Klientům se snažím co nejvíce vycházet vstříc, reaguji rychle a na všem se ráda domluvím.

Přijímám i expresní zakázky.

Související služby

  • Expresní překlad  –

    Neváhejte se ozvat i tehdy, pokud překlad vašeho textu opravdu spěchá. Kratší texty mohu zpravidla přeložit do druhého dne a svým klientům vycházím maximálně vstříc.

  • Použití CAT nástroje Trados
Ceník překladatelských služeb
jazyk textu komentář cena
angličtina do češtiny  od 1,30 Kč/slovo
ruština do češtiny  od 1,30 Kč/slovo
čeština do angličtiny  od 1,50 Kč/slovo
ruština do angličtiny  od 2 Kč/slovo

Poznámka

Konkrétní cena vždy závisí na stupni odbornosti a rozsahu dané zakázky. Ráda vám zašlu cenovou nabídku přímo pro vaši zakázku.

Reklama:

Jazykové weby